11 septembre 2001 – 11 septembre 2025 : un monde bouleversé
Tonton Henry était à Lyon... je vais le chercher et au pieds du TGV je lui annonce la nouvelle qui venait d'arriver : les Twin-Towers du Trade-Center de New York avaient été touchées de plein fouet par deux Boeings et s'étaient effondrées, faisant de très nombreuses victimes ...
Son incrédulité m'est tout de suite apparue : Impossible, nous sommes l'Amérique ... ce ne peut pas être possible répétait il , et rentré à la maison, il fixait comme si c'était un rêve ou un cauchemar, la télévision, assis sur un tabouret tam tam ... Il lui a fallu plusieurs heures pour revenir dans la réalité.
Le 11 septembre 2001 demeure une cicatrice universelle, une date gravée dans la conscience collective comme l’un des plus grands drames des temps modernes. Ce jour-là, les deux tours du World Trade Center à New York furent percutées par des avions détournés par des terroristes d’Al-Qaïda, démontrant de manière brutale que les États-Unis, symbole de puissance et de sécurité, n’étaient pas invincibles. Au-delà des près de 3 200 victimes, cet attentat visait l’âme même du monde libre.
En 2025, vingt-quatre ans après, les répercussions de ce cataclysme façonnent encore la politique, la sécurité et la culture mondiales. L’immédiat après-11-Septembre vit la guerre contre le terrorisme, les interventions militaires en Afghanistan et en Irak, et une transformation profonde des libertés publiques : surveillance de masse, contrôles renforcés aux frontières et dans les aéroports, multiplication des agences de renseignement.
La peur du terrorisme a redéfini les priorités des gouvernements et a nourri un climat de méfiance global.
Mais l’héritage est aussi paradoxal. Si Al-Qaïda a été affaiblie, d’autres groupes djihadistes comme Daech, l'état islamiste et même les Frères musulmans et le Hamas ont émergé, prolongeant la spirale de violence au Moyen-Orient et en Afrique. En même temps, l’onde de choc du 11-Septembre a contribué à la montée des populismes, au durcissement identitaire et à l’érosion de la confiance entre l’Occident et le monde musulman.
En 2025, les menaces ne sont plus seulement terroristes : elles sont hybrides. Le cyberterrorisme, les guerres informationnelles et les puissances autoritaires comme la Russie et la Chine défient l’ordre international. Pourtant, l’empreinte du 11-Septembre est visible : il a inauguré l’ère de l’incertitude permanente, où la sécurité n’est jamais acquise et où chaque État se sait vulnérable.
Le monde a aussi évolué positivement : une coopération accrue entre services de renseignement, une meilleure résilience des sociétés, et une réflexion sur la fragilité de la liberté. Le 11 septembre 2001 a fait entrer l’humanité dans le XXIe siècle de manière tragique ; en 2025, son héritage est un avertissement : sans mémoire et vigilance, la paix et la démocratie peuvent basculer à tout instant.
Tout cela n'a pas empêché l'attaque, et le pogrom contre l'état d'Israël par les terroristes du Hamas, qui s'attaquant à des kibboutz du Negev, provoquèrent la mort de 1300 civils, et le kidnapping de 250 personnes, le matin de Simha Tora. La guerre qu'ils ont initié devait à nouveau un quart de siècle après changer la donne au proche orient et dans le monde.
Cet article est personnel, je ne prétends pas être ni un scientifique, ni un historien, ni un professionnel du journalisme...
C'est délicat de témoigner quand on est un profane, mais dans ce blog, j'exprime en général un coup de coeur
d'après l'actualité , et le lecture de ma revue de presse internationale quotidienne
🇬🇧 English
September 11, 2001 – September 11, 2025: A World Transformed
September 11, 2001 remains a universal scar, a date engraved in collective memory as one of the greatest tragedies of modern times. On that day, the two towers of the World Trade Center in New York were struck by planes hijacked by Al-Qaeda terrorists, brutally proving that the United States, a symbol of power and security, was not invincible. Beyond the nearly 3,000 victims, the attack targeted the very soul of the free world.
In 2025, twenty-four years later, the repercussions of that cataclysm still shape global politics, security, and culture. The immediate aftermath saw the “war on terror,” military interventions in Afghanistan and Iraq, and a profound transformation of civil liberties: mass surveillance, reinforced border and airport controls, and the multiplication of intelligence agencies. The fear of terrorism redefined governments’ priorities and fostered a climate of global mistrust.
Yet, the legacy is paradoxical. While Al-Qaeda was weakened, other jihadist groups such as ISIS emerged, prolonging the spiral of violence in the Middle East and Africa. At the same time, the shock of 9/11 contributed to the rise of populism, hardened identities, and the erosion of trust between the West and the Muslim world.
By 2025, threats are no longer only terrorist: they are hybrid. Cyberterrorism, information warfare, and authoritarian powers such as Russia and China challenge the international order. Still, the imprint of 9/11 is clear: it inaugurated an era of permanent uncertainty, where security is never guaranteed and where every state knows its vulnerability.
The world has also evolved positively: stronger cooperation between intelligence services, greater resilience of societies, and a deeper awareness of the fragility of freedom. September 11, 2001 marked humanity’s tragic entry into the 21st century; in 2025, its legacy is a warning: without memory and vigilance, peace and democracy can collapse at any moment.
🇪🇸 Español
11 de septiembre de 2001 – 11 de septiembre de 2025: Un mundo transformado
El 11 de septiembre de 2001 sigue siendo una cicatriz universal, una fecha grabada en la memoria colectiva como una de las mayores tragedias de los tiempos modernos. Ese día, las dos torres del World Trade Center de Nueva York fueron alcanzadas por aviones secuestrados por terroristas de Al Qaeda, demostrando brutalmente que Estados Unidos, símbolo de poder y seguridad, no era invencible. Más allá de las casi 3.000 víctimas, el atentado golpeó el alma misma del mundo libre.
En 2025, veinticuatro años después, las repercusiones de aquella catástrofe siguen marcando la política, la seguridad y la cultura mundiales. El inmediato “después del 11-S” vio la guerra contra el terrorismo, las intervenciones militares en Afganistán e Irak y una transformación profunda de las libertades públicas: vigilancia masiva, controles reforzados en fronteras y aeropuertos, y multiplicación de agencias de inteligencia. El miedo al terrorismo redefinió las prioridades de los gobiernos y alimentó un clima de desconfianza global.
Sin embargo, el legado es paradójico. Aunque Al Qaeda fue debilitada, otros grupos yihadistas como Daesh surgieron, prolongando la espiral de violencia en Oriente Medio y África. Al mismo tiempo, el impacto del 11-S contribuyó al ascenso del populismo, al endurecimiento identitario y a la erosión de la confianza entre Occidente y el mundo musulmán.
En 2025, las amenazas ya no son solo terroristas: son híbridas. El ciberterrorismo, las guerras de información y las potencias autoritarias como Rusia y China desafían el orden internacional. Aun así, la huella del 11-S es clara: inauguró la era de la incertidumbre permanente, donde la seguridad nunca está garantizada y donde cada Estado sabe que es vulnerable.
El mundo también ha evolucionado positivamente: mayor cooperación entre servicios de inteligencia, más resiliencia en las sociedades y una conciencia más profunda de la fragilidad de la libertad. El 11 de septiembre de 2001 marcó la entrada trágica de la humanidad en el siglo XXI; en 2025, su legado es una advertencia: sin memoria ni vigilancia, la paz y la democracia pueden derrumbarse en cualquier momento.
🇮🇱 עברית (Hebrew)
11 בספטמבר 2001 – 11 בספטמבר 2025: עולם שהשתנה
11 בספטמבר 2001 נותר צלקת עולמית, תאריך החקוק בזיכרון הקולקטיבי כאחת הטרגדיות הגדולות של העת החדשה. ביום זה פגעו מטוסים שנחטפו על ידי מחבלי אל-קאעידה בשני מגדלי מרכז הסחר העולמי בניו יורק, והוכיחו באכזריות שארצות הברית – סמל הכוח והביטחון – אינה בלתי מנוצחת. מעבר לכמעט 3,000 הקורבנות, המתקפה כוונה לנשמתו של העולם החופשי.
בשנת 2025, עשרים וארבע שנים לאחר מכן, השלכות האסון ממשיכות לעצב את הפוליטיקה, הביטחון והתרבות העולמיים. מייד לאחר הפיגוע פרצה “המלחמה בטרור”, החלו ההתערבויות הצבאיות באפגניסטן ובעיראק, וחל שינוי עמוק בחירויות האזרח: מעקב המוני, בידוק מוגבר בגבולות ובשדות תעופה, וריבוי סוכנויות מודיעין. הפחד מטרור שינה את סדרי העדיפויות של הממשלות וטיפח אקלים של חשדנות עולמית.
אך המורשת היא פרדוקסלית. אל-קאעידה נחלשה, אך קבוצות ג’יהאדיסטיות אחרות כמו דאעש צמחו, והמשיכו את מעגל האלימות במזרח התיכון ובאפריקה. במקביל, זעזוע ה־11 בספטמבר תרם לעליית הפופוליזם, להקשחת זהויות ולהיחלשות האמון בין המערב לעולם המוסלמי.
ב־2025 האיומים כבר אינם רק טרוריסטיים: הם היברידיים. טרור סייבר, מלחמות מידע ומעצמות סמכותניות כמו רוסיה וסין מאתגרות את הסדר הבינלאומי. ובכל זאת, חותם ה־11 בספטמבר ברור: הוא חנך עידן של חוסר ודאות מתמיד, שבו הביטחון לעולם אינו מובטח וכל מדינה מודעת לפגיעותה.
העולם גם התפתח באופן חיובי: שיתופי פעולה הדוקים יותר בין שירותי מודיעין, חוסן חברתי גדול יותר, ותודעה עמוקה לשבריריות החירות. 11 בספטמבר 2001 סימן את כניסתה הטראגית של האנושות למאה ה־21; בשנת 2025, מורשתו היא אזהרה: ללא זיכרון וללא ערנות, השלום והדמוקרטיה עלולים לקרוס בכל רגע
