La Corée est sans cesse menacée par son voisin du Nord, Israël se bat aujourd'hui sur 7 fronts, les deux pays étaient fait pour s'entendre.
Quand je me suis rendu à Séoul, à l'hôtel Lotte, j'étais surpris de trouver sur ma table de nuit un Talmud, écrit en coréen et en anglais, les coréens ont une véritable fascination pour la religion juive et l'ancien testament. Toutes les semaines des centaines de coréens se ruent pour visiter Israël et Jérusalem, et découvrent ce pays mythique pour eux.
Les liens entre la Corée du Sud et Israël dans le domaine de la défense se sont considérablement approfondis au cours des dernières décennies. Initialement établis après la normalisation diplomatique en 1962, puis ralentis dans les années 1970-1980, ces rapports connaissent depuis les années 1990 un essor marqué, porté par des intérêts communs : sécurité face à des voisins hostiles, nécessité d’innovation technologique, et volonté de renforcer l’autonomie stratégique.
En septembre 2025, un jalon important a été franchi lors du salon MSPO en Pologne, avec la signature d’un accord stratégique entre Rafael Advanced Defense Systems (Israël) et Hyundai Rotem (Corée du Sud). Cet accord porte sur l’intégration du système de protection active TROPHY, développé par Israël, sur les chars K2 sud-coréens. Le TROPHY, déjà déployé avec succès par Tsahal sur les Merkava et Namer, a prouvé son efficacité en conditions de combat réel.
Son intégration aux K2 offre à l’armée sud-coréenne une protection renforcée contre les menaces modernes telles que les missiles antichars et les RPG, tout en donnant à Hyundai Rotem un atout compétitif majeur sur le marché mondial des blindés.
Au-delà de la simple fourniture de matériel, l’accord prévoit une coopération complète : production locale, adaptation des systèmes aux besoins spécifiques de Séoul, marketing conjoint et soutien logistique sur le long terme. L’objectif est double : permettre à la Corée du Sud de renforcer sa souveraineté industrielle et d’exporter plus largement ses chars K2 équipés du TROPHY, et donner à Israël une présence consolidée sur un marché asiatique dynamique.
Rafael et Hyundai Rotem envisagent également des déclinaisons technologiques pour d’autres véhicules de combat sud-coréens (véhicules blindés d’infanterie, plateformes navales). Cette coopération s’inscrit dans une logique de co-développement, intégrant des éléments conçus en Corée et d’autres apportés par Israël, afin de répondre à une demande mondiale croissante de systèmes de survie avancés.
La Corée du Sud cherche depuis plusieurs années à réduire sa dépendance aux fournisseurs étrangers, tout en augmentant ses exportations militaires. Israël, de son côté, mise sur son expertise en systèmes de défense intelligents, en particulier dans la protection active, la guerre électronique, les drones et les radars multifonctions. Cette complémentarité explique le succès des coopérations récentes :
-
Systèmes Spike NLOS (missiles air-sol et surface-surface israéliens) déjà adoptés par Séoul.
-
Radars multifonctions et UAV israéliens (Heron, Harpy, Hero), intégrés aux forces sud-coréennes.
-
K2PL polonais : projet de Hyundai Rotem pour équiper la Pologne avec des chars dotés du système TROPHY, symbole de l’exportation conjointe des technologies coréano-israéliennes vers l’Europe.
Cette coopération ne se limite pas aux blindés. Elle reflète un élargissement stratégique : face aux menaces régionales (Corée du Nord, tensions en mer de Chine), Séoul investit massivement dans la modernisation de son armée. Israël, qui a bâti sa réputation sur des systèmes éprouvés au combat, devient un partenaire privilégié. Ensemble, les deux pays posent les bases d’une nouvelle génération de plateformes militaires intégrant intelligence artificielle, robotisation, et systèmes de défense interconnectés.
Le partenariat militaire et technologique entre la Corée du Sud et Israël illustre parfaitement la dynamique de la défense contemporaine : une coopération gagnant-gagnant, combinant innovation israélienne et puissance industrielle coréenne. Ce rapprochement va bien au-delà des contrats : il marque l’émergence d’un axe stratégique capable d’influencer l’équilibre militaire régional et d’imposer une présence conjointe sur les marchés internationaux de la défense.
© 2025 JBCH. Tous droits réservés. Reproduction du texte interdite sans autorisation
Cet article est personnel, je ne prétends pas être ni un scientifique, ni un historien, ni un professionnel du journalisme...
C'est délicat de témoigner quand on est un profane, mais dans ce blog j'exprime en général un coup de coeur
d'après l'actualité , et le lecture de ma revue de presse internationale quotidienne
les photos et films sont prises sur le web, là aussi pour une utilisation strictement personnelle, privée.
English
Korea is constantly threatened by its northern neighbor, while Israel is fighting today on seven fronts. The two countries were destined to understand each other.
When I traveled to Seoul, at the Lotte Hotel, I was surprised to find a Talmud, written in Korean and English, on my nightstand. Koreans have a genuine fascination for the Jewish religion and the Old Testament. Every week, hundreds of Koreans flock to visit Israel and Jerusalem, discovering a land that is almost mythical to them.
It is therefore no surprise to see these two countries drawing closer. Trade tariffs were significantly reduced a few years ago, and it was only natural to begin cooperating in the fields of science, aerospace, and defense — which is now underway.
Relations between South Korea and Israel in the field of defense have deepened considerably over the past decades. Initially established after diplomatic normalization in 1962, then slowed down during the 1970s–1980s, these ties have experienced strong growth since the 1990s, driven by shared interests: security against hostile neighbors, the need for technological innovation, and the will to strengthen strategic autonomy.
In September 2025, an important milestone was reached during the MSPO defense fair in Poland, with the signing of a strategic agreement between Rafael Advanced Defense Systems (Israel) and Hyundai Rotem (South Korea). This agreement focuses on integrating Israel’s TROPHY active protection system into South Korea’s K2 tanks. Already successfully deployed by the IDF on Merkava and Namer vehicles, the TROPHY has proven its effectiveness in real combat.
Its integration into the K2 tanks offers the South Korean army enhanced protection against modern threats such as anti-tank missiles and RPGs, while giving Hyundai Rotem a major competitive edge on the global armored vehicles market.
Beyond the supply of equipment, the agreement includes full cooperation: local production, adaptation of systems to Seoul’s specific needs, joint marketing, and long-term logistical support. The dual objective is to allow South Korea to strengthen its industrial sovereignty and export its K2 tanks equipped with TROPHY more widely, while providing Israel with a consolidated presence in the dynamic Asian market.
Rafael and Hyundai Rotem are also considering technological variants for other South Korean combat vehicles (infantry fighting vehicles, naval platforms). This cooperation follows a co-development logic, integrating elements designed in Korea with Israeli systems, to meet a growing global demand for advanced survivability technologies.
South Korea has long sought to reduce its dependence on foreign suppliers while increasing military exports. Israel, for its part, brings unmatched expertise in smart defense systems, particularly in active protection, electronic warfare, drones, and multifunction radars. This complementarity explains the success of recent collaborations:
-
Spike NLOS systems (Israeli air-to-surface and surface-to-surface missiles), already adopted by Seoul.
-
Israeli multifunction radars and UAVs (Heron, Harpy, Hero), integrated into South Korean forces.
-
K2PL for Poland, Hyundai Rotem’s project to equip Poland with tanks fitted with TROPHY — a symbol of joint Korean-Israeli defense exports to Europe.
This cooperation goes beyond armored vehicles. It reflects a broader strategic alignment: facing regional threats (North Korea, tensions in the South China Sea), Seoul is investing massively in modernizing its army. Israel, with its combat-proven systems, is becoming a privileged partner. Together, the two countries are laying the foundations for a new generation of military platforms integrating artificial intelligence, robotics, and interconnected defense systems.
The military and technological partnership between South Korea and Israel perfectly illustrates the dynamics of modern defense: a win-win cooperation combining Israeli innovation and Korean industrial power. This rapprochement goes far beyond contracts: it marks the emergence of a strategic axis capable of influencing the regional military balance and asserting a joint presence in international defense markets.
© 2025 JBCH. All rights reserved. Reproduction of this text is prohibited without authorization.
This article is personal: I do not claim to be a scientist, a historian, or a professional journalist. It is delicate to testify as a layman, but in this blog I usually express a heartfelt reaction, based on current events and my daily international press review.
Photos and videos are taken from the web, strictly for personal and private use.
Español
Corea está constantemente amenazada por su vecino del norte, mientras que Israel combate hoy en siete frentes. Los dos países estaban destinados a entenderse.
Cuando viajé a Seúl, en el Hotel Lotte, me sorprendió encontrar en mi mesa de noche un Talmud, escrito en coreano e inglés. Los coreanos sienten una verdadera fascinación por la religión judía y el Antiguo Testamento. Cada semana, cientos de coreanos viajan para visitar Israel y Jerusalén, y descubren una tierra que para ellos tiene algo de mítico.
No es entonces una sorpresa ver a estos dos países acercarse. Hace unos años se redujeron significativamente los aranceles comerciales, y ya era hora de cooperar también en los ámbitos científico, aeroespacial y militar, lo que hoy se está poniendo en marcha.
Los vínculos entre Corea del Sur e Israel en el campo de la defensa se han profundizado considerablemente en las últimas décadas. Inicialmente establecidos tras la normalización diplomática en 1962, luego ralentizados en los años 1970–1980, estos lazos han experimentado desde los años 1990 un fuerte crecimiento, impulsado por intereses comunes: seguridad frente a vecinos hostiles, necesidad de innovación tecnológica y voluntad de reforzar la autonomía estratégica.
En septiembre de 2025, se alcanzó un hito importante durante la feria MSPO en Polonia, con la firma de un acuerdo estratégico entre Rafael Advanced Defense Systems (Israel) y Hyundai Rotem (Corea del Sur). Este acuerdo se centra en la integración del sistema de protección activa TROPHY, desarrollado por Israel, en los tanques K2 surcoreanos. El TROPHY, ya desplegado con éxito por las FDI en los Merkava y Namer, ha demostrado su eficacia en combate real.
Su integración en los K2 ofrece al ejército surcoreano una protección reforzada contra amenazas modernas como misiles antitanque y RPG, al tiempo que otorga a Hyundai Rotem una ventaja competitiva decisiva en el mercado mundial de blindados.
Más allá de la simple entrega de equipos, el acuerdo prevé una cooperación completa: producción local, adaptación de sistemas a las necesidades específicas de Seúl, marketing conjunto y apoyo logístico a largo plazo. El objetivo es doble: permitir a Corea del Sur reforzar su soberanía industrial y exportar más ampliamente sus tanques K2 equipados con TROPHY, y dar a Israel una presencia consolidada en un mercado asiático dinámico.
Rafael y Hyundai Rotem también estudian variantes tecnológicas para otros vehículos de combate surcoreanos (vehículos blindados de infantería, plataformas navales). Esta cooperación sigue una lógica de codesarrollo, integrando elementos diseñados en Corea con otros aportados por Israel, con el fin de responder a una creciente demanda mundial de tecnologías avanzadas de supervivencia.
Corea del Sur busca desde hace años reducir su dependencia de proveedores extranjeros, al tiempo que aumenta sus exportaciones militares. Israel, por su parte, apuesta por su experiencia en sistemas de defensa inteligentes, en particular en protección activa, guerra electrónica, drones y radares multifunción. Esta complementariedad explica el éxito de las recientes colaboraciones:
-
Sistemas Spike NLOS (misiles israelíes aire-tierra y superficie-superficie), ya adoptados por Seúl.
-
Radares multifunción y UAV israelíes (Heron, Harpy, Hero), integrados en las fuerzas surcoreanas.
-
K2PL para Polonia, proyecto de Hyundai Rotem para equipar a Polonia con tanques dotados del TROPHY — símbolo de la exportación conjunta de tecnologías coreano-israelíes hacia Europa.
Esta cooperación no se limita a los blindados. Refleja un alineamiento estratégico más amplio: frente a las amenazas regionales (Corea del Norte, tensiones en el mar de China), Seúl invierte masivamente en la modernización de su ejército. Israel, que ha forjado su reputación en sistemas probados en combate, se convierte en socio privilegiado. Juntos, ambos países sientan las bases de una nueva generación de plataformas militares que integran inteligencia artificial, robotización y sistemas de defensa interconectados.
La asociación militar y tecnológica entre Corea del Sur e Israel ilustra perfectamente la dinámica de la defensa contemporánea: una cooperación de beneficio mutuo, que combina la innovación israelí con la potencia industrial coreana. Este acercamiento va mucho más allá de los contratos: marca el surgimiento de un eje estratégico capaz de influir en el equilibrio militar regional e imponer una presencia conjunta en los mercados internacionales de defensa.
© 2025 JBCH. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción del texto sin autorización.
Este artículo es personal: no pretendo ser ni científico, ni historiador, ni periodista profesional. Es delicado dar testimonio cuando uno es profano, pero en este blog expreso en general un “coup de cœur” a partir de la actualidad y de mi lectura diaria de la prensa internacional.
Las fotos y vídeos son tomadas de la web, también para un uso estrictamente personal y privado.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire