Rechercher dans ce blog

mardi 2 septembre 2025

Objectif Lune pour Israël avec Artemis. (FR, EN, ES, HE). JBCH N° 322


C'est bien sûr réconfortant de voir Israël se hisse aux sommets de la Recherche mondiale, Israël reconnu par tous les pays avancés pour son expertise et son sérieux., Voila le pays propulsé au milieu des grandes nations afin de faire avancer la technologie.
Le programme Artemis est un programme spatial habité de la NASA, l'agence spatiale américaine, dont l'objectif est d'amener un équipage sur le sol lunaire; j'attends ce moment avec impatience.




Israël participe activement au programme Artemis de la NASA, principalement via les Artemis Accords, signés en janvier 2022. En devenant le 15ᵉ pays signataire, Israël s’est engagé à respecter des principes de transparence, de sécurité, de durabilité et de responsabilité dans l’exploration spatiale, notamment pour la Lune et Mars. Ce cadre légal et diplomatique facilite la coopération internationale et garantit une exploration pacifique et coordonnée.


AstroRad – Protection contre les radiations Israël a développé le gilet AstroRad, conçu pour protéger les astronautes des radiations cosmiques. Testé lors de la mission non habitée Artemis I sur le mannequin “Zohar”, ce dispositif illustre la capacité d’Israël à fournir des technologies de sécurité avancées pour les missions habitées. 

Le Télescope spatial ultraviolet , le télescope ULTRASAT, prévu par Israël, observera l’univers dans l’ultraviolet proche. Soutenu par la NASA, il témoigne de l’expertise israélienne en observation spatiale et de la coopération scientifique bilatérale. 

la sonde Beresheet 2 – Mission lunaire israélienne SpaceIL, organisation israélienne, prépare Beresheet 2, visant à poser un atterrisseur sur la Lune. Israël contribue en fournissant des instruments scientifiques et un soutien aux communications, renforçant ainsi son rôle dans l’exploration lunaire.




La participation d’Israël reflète un engagement pour une exploration spatiale collaborative et responsable. L’alliance avec la NASA s’inscrit également dans un contexte régional élargi, notamment les Accords d’Abraham, favorisant les partenariats technologiques avec les Émirats arabes unis et d’autres nations.


Le programme Artemis vise à établir une présence permanente au pôle Sud de la Lune et une station orbitale temporaire via la Gateway, avec des missions annuelles. Israël y participe indirectement en fournissant technologies et instruments qui complètent les missions habitées et scientifiques.





Les contributions israéliennes comme AstroRad et ULTRASAT sont cruciales pour la sécurité et la collecte de données scientifiques, éléments clés pour le succès des missions habitées et non habitées. Ces technologies s’intègrent aux infrastructures américaines, telles que le Space Launch System (SLS) et le module Orion, permettant aux astronautes d’explorer en toute sécurité.


Israël bénéficie de la coopération avec la NASA sur des projets tels que Beresheet 2, où expertise technique et savoir-faire scientifique sont mis à contribution. Cette intégration complète le programme Artemis en diversifiant les sources de technologie et en améliorant la capacité de collecte de données depuis la Lune et l’espace lointain.




Le programme Artemis connaît plusieurs défis : retards du SLS, dépassements budgétaires, difficultés techniques liées au Starship HLS et à l’alimentation en carburant en orbite. Dans ce cadre complexe, les contributions d’Israël apportent des solutions ciblées et fiables, notamment en protection humaine et observation scientifique.


L’implication israélienne dans Artemis illustre sa montée en puissance dans le secteur spatial international. Les missions israéliennes contribuent à renforcer la position d’Israël comme acteur fiable et innovant dans l’exploration spatiale, participant à la sécurité des astronautes, à la collecte de données scientifiques et à la collaboration technologique multinationale.


© 2025 JBCH. Tous droits réservés. Reproduction du texte interdite sans autorisation


Cet article est personnel, je ne prétends pas être ni un scientifique, ni un historien, ni un professionnel du journalisme...
 

C'est  délicat de témoigner quand on est un profane, mais dans ce blog j'exprime en général un coup de coeur 

d'après l'actualité , et le lecture de ma revue de presse internationale quotidienne

les photos et films sont prises sur le web, là aussi pour une utilisation strictement personnelle, privée.

al un coup de coeur d'après l'actualité , et le lecture de ma revue de presse internationale quotidienne


English


It is, of course, reassuring to see Israel reaching the summits of global Research, recognized by all advanced countries for its expertise and seriousness. Here is the country propelled among the great nations to advance technology.

The Artemis program is NASA’s human spaceflight program, aiming to land a crew on the lunar surface; I await this moment with great anticipation.


Israel is actively participating in NASA’s Artemis program, mainly through the Artemis Accords, signed in January 2022. By becoming the 15th signatory, Israel committed to principles of transparency, safety, sustainability, and responsibility in space exploration, particularly for the Moon and Mars. This legal and diplomatic framework facilitates international cooperation and ensures peaceful and coordinated exploration.


AstroRad – Radiation Protection

Israel developed the AstroRad vest, designed to protect astronauts from cosmic radiation. Tested during the uncrewed Artemis I mission on the “Zohar” mannequin, this device illustrates Israel’s ability to provide advanced safety technologies for human missions.


Ultraviolet Space Telescope – ULTRASAT

The ULTRASAT telescope, planned by Israel, will observe the universe in near ultraviolet. Supported by NASA, it highlights Israeli expertise in space observation and bilateral scientific cooperation.


Beresheet 2 – Israeli Lunar Mission

SpaceIL, an Israeli organization, is preparing Beresheet 2, aimed at landing a spacecraft on the Moon. Israel contributes scientific instruments and communication support, strengthening its role in lunar exploration.


Israel’s participation reflects a commitment to collaborative and responsible space exploration. The alliance with NASA also fits within a broader regional context, including the Abraham Accords, fostering technological partnerships with the United Arab Emirates and other nations.


The Artemis program aims to establish a permanent presence at the lunar South Pole and a temporary orbital station via the Gateway, with annual missions. Israel contributes indirectly by providing technologies and instruments that complement crewed and scientific missions.


Israeli contributions such as AstroRad and ULTRASAT are crucial for astronaut safety and scientific data collection, key elements for the success of both human and robotic missions. These technologies integrate with American infrastructure, such as the Space Launch System (SLS) and the Orion module, enabling astronauts to explore safely.


Israel benefits from cooperation with NASA on projects like Beresheet 2, where technical expertise and scientific know-how are brought together. This integration complements the Artemis program by diversifying sources of technology and enhancing data-gathering capabilities from the Moon and deep space.


The Artemis program faces several challenges: SLS delays, budget overruns, technical difficulties with the Starship HLS, and orbital refueling. Within this complex framework, Israel’s contributions bring targeted and reliable solutions, particularly in human protection and scientific observation.


Israel’s involvement in Artemis illustrates its rise as a significant player in the international space sector. Israeli missions contribute to strengthening Israel’s position as a reliable and innovative actor in space exploration, participating in astronaut safety, scientific data collection, and multinational technological collaboration.


Español


Es, por supuesto, reconfortante ver a Israel alcanzar las cumbres de la Investigación mundial, reconocido por todos los países avanzados por su experiencia y seriedad. He aquí a la nación impulsada entre las grandes potencias para hacer avanzar la tecnología.

El programa Artemis es un programa espacial tripulado de la NASA, cuyo objetivo es llevar una tripulación a la superficie lunar; espero este momento con gran expectación.


Israel participa activamente en el programa Artemis de la NASA, principalmente a través de los Acuerdos Artemis, firmados en enero de 2022. Al convertirse en el 15º país firmante, Israel se comprometió a respetar principios de transparencia, seguridad, sostenibilidad y responsabilidad en la exploración espacial, en particular para la Luna y Marte. Este marco legal y diplomático facilita la cooperación internacional y garantiza una exploración pacífica y coordinada.


AstroRad – Protección contra la radiación

Israel desarrolló el chaleco AstroRad, diseñado para proteger a los astronautas de la radiación cósmica. Probado durante la misión no tripulada Artemis I en el maniquí “Zohar”, este dispositivo ilustra la capacidad de Israel para proporcionar tecnologías de seguridad avanzadas para misiones tripuladas.


Telescopio espacial ultravioleta – ULTRASAT

El telescopio ULTRASAT, previsto por Israel, observará el universo en el ultravioleta cercano. Con el apoyo de la NASA, demuestra la experiencia israelí en observación espacial y la cooperación científica bilateral.


Beresheet 2 – Misión lunar israelí

SpaceIL, una organización israelí, prepara Beresheet 2, con el objetivo de aterrizar una nave en la Luna. Israel aporta instrumentos científicos y apoyo a las comunicaciones, reforzando así su papel en la exploración lunar.


La participación de Israel refleja un compromiso con una exploración espacial colaborativa y responsable. La alianza con la NASA también se inscribe en un contexto regional más amplio, en particular los Acuerdos de Abraham, que favorecen asociaciones tecnológicas con los Emiratos Árabes Unidos y otras naciones.


El programa Artemis busca establecer una presencia permanente en el Polo Sur lunar y una estación orbital temporal a través de la Gateway, con misiones anuales. Israel contribuye indirectamente proporcionando tecnologías e instrumentos que complementan las misiones tripuladas y científicas.


Las contribuciones israelíes como AstroRad y ULTRASAT son fundamentales para la seguridad de los astronautas y la recolección de datos científicos, elementos clave para el éxito de las misiones tripuladas y no tripuladas. Estas tecnologías se integran en infraestructuras estadounidenses, como el Space Launch System (SLS) y el módulo Orion, lo que permite a los astronautas explorar con seguridad.


Israel se beneficia de la cooperación con la NASA en proyectos como Beresheet 2, donde se combinan conocimientos técnicos y científicos. Esta integración complementa el programa Artemis al diversificar las fuentes de tecnología y mejorar la capacidad de recopilar datos desde la Luna y el espacio profundo.


El programa Artemis enfrenta varios desafíos: retrasos en el SLS, sobrecostes, dificultades técnicas con el Starship HLS y el reabastecimiento en órbita. En este contexto complejo, las contribuciones de Israel aportan soluciones específicas y confiables, especialmente en la protección humana y la observación científica.


La implicación de Israel en Artemis ilustra su ascenso como un actor importante en el sector espacial internacional. Las misiones israelíes contribuyen a reforzar la posición de Israel como un socio fiable e innovador en la exploración espacial, participando en la seguridad de los astronautas, la recopilación de datos científicos y la colaboración tecnológica multinacional.


עברית (Hébreu)


כמובן, זה מעודד לראות את ישראל מגיעה לפסגות המחקר העולמי, מוכרת על ידי כל המדינות המתקדמות בזכות המומחיות והמקצועיות שלה. הנה המדינה ממריאה אל תוך שורת האומות הגדולות כדי לקדם את הטכנולוגיה.

תוכנית ארטמיס היא תוכנית החלל המאוישת של נאס”א, שמטרתה להנחית צוות על פני הירח; אני ממתין לרגע הזה בציפייה גדולה.


ישראל משתתפת באופן פעיל בתוכנית ארטמיס של נאס”א, בעיקר דרך “הסכמי ארטמיס”, שנחתמו בינואר 2022. בהיותה המדינה ה־15 החתומה, התחייבה ישראל לעקרונות של שקיפות, בטיחות, קיימות ואחריות בחקר החלל, במיוחד בנוגע לירח ולמאדים. מסגרת משפטית ודיפלומטית זו מקלה על שיתופי פעולה בינלאומיים ומבטיחה חקירה שלווה ומתואמת.


AstroRad – מגן קרינה

ישראל פיתחה את אפוד AstroRad, שנועד להגן על אסטרונאוטים מפני קרינה קוסמית. הוא נבדק במהלך משימת Artemis I הבלתי מאוישת על דגם ה“צוהר”, וממחיש את יכולתה של ישראל לספק טכנולוגיות מתקדמות לבטיחות משימות מאוישות.


טלסקופ חלל בתחום העל־סגול – ULTRASAT

טלסקופ ULTRASAT, שמפותח בישראל, יצפה ביקום בתחום העל־סגול הקרוב. בתמיכת נאס”א, הוא מעיד על מומחיותה של ישראל בתחום תצפיות חלל ועל שיתוף הפעולה המדעי הבילטראלי.


Beresheet 2 – משימה ישראלית לירח

ארגון SpaceIL הישראלי מכין את משימת “בראשית 2”, שמטרתה להנחית נחתת על הירח. ישראל תורמת מכשירים מדעיים ותמיכה בתקשורת, ובכך מחזקת את תפקידה בחקר הירח.


השתתפותה של ישראל משקפת מחויבות לחקר חלל שיתופי ואחראי. הברית עם נאס”א משתלבת גם בהקשר אזורי רחב יותר, במיוחד בהסכמי אברהם, המעודדים שותפויות טכנולוגיות עם איחוד האמירויות ומדינות נוספות.


תוכנית ארטמיס שואפת להקים נוכחות קבועה בקוטב הדרומי של הירח ותחנה במסלול זמני דרך ה־Gateway, עם משימות שנתיות. ישראל תורמת בעקיפין באמצעות טכנולוגיות ומכשירים המשלימים משימות מאוישות ומדעיות.


תרומותיה של ישראל, כמו AstroRad ו־ULTRASAT, הן קריטיות לבטיחות האסטרונאוטים ולאיסוף נתונים מדעיים – רכיבים מרכזיים בהצלחת משימות מאוישות ולא מאוישות. טכנולוגיות אלו משתלבות בתשתיות האמריקאיות, כגון מערכת השיגור Space Launch System (SLS) ומודול אוריון, ומאפשרות חקירה בטוחה של האסטרונאוטים.


ישראל נהנית משיתוף פעולה עם נאס”א בפרויקטים כמו Beresheet 2, שבהם משתלבים ידע טכני ומדעי. שילוב זה משלים את תוכנית ארטמיס באמצעות גיוון מקורות הטכנולוגיה ושיפור יכולת איסוף הנתונים מהירח ומהחלל העמוק.


תוכנית ארטמיס מתמודדת עם אתגרים רבים: עיכובים ב־SLS, חריגות תקציב, קשיים טכניים עם Starship HLS ותדלוק במסלול. בהקשר מורכב זה, תרומותיה של ישראל מספקות פתרונות ממוקדים ואמינים, במיוחד בתחום ההגנה על האדם ותצפיות מדעיות.


מעורבותה של ישראל בארטמיס ממחישה את עלייתה כשחקן מרכזי בתחום החלל הבינלאומי. המשימות הישראליות מחזקות את מעמדה של ישראל כשותפה אמינה וחדשנית בחקר החלל, המשתתפת בבטיחות האסטרונאוטים, באיסוף נתונים מדעיים ובשיתוף פעולה טכנולוגי רב־לאומי.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire